译员信息

关于我们 - NAATI认证中英翻译 | 优译灵

优译灵(UniLingua Translation)以准确翻译和直接沟通为核心理念,专注中英笔译与口译服务。主理译员自 2017 年取得 NAATI 认证,长期从事官方文件的认证翻译及法律、医疗、社区场景的专业口译。

NAATI 信息

2017 年起持有 NAATI 资质,确认合作前可提供信息供核验。

沟通方式

支持中英文直接沟通进度与文件要求。

服务原则

优译灵(UniLingua Translation)以准确翻译和直接沟通为核心理念,专注中英笔译与口译服务。主理译员自 2017 年取得 NAATI 认证,长期从事官方文件的认证翻译及法律、医疗、社区场景的专业口译。

译员马瑞宁持有 NAATI 笔译与口译双项认证,曾为澳大利亚政府部门、法院、医疗机构及教育机构提供服务。客户直接与译员以中文或英文沟通,无需经过中间环节。

已翻译数千份移民申请、法律文书、医疗评估及学历文件。口译经验覆盖法院庭审、医疗问诊、社区服务及商务谈判。每个项目均以准确翻译、文化恰当和专业规范为基本要求。

  • 以准确为基本要求,贯穿笔译、校对编辑与口译各环节。
  • 支持中英文直接沟通,减少中间环节和信息偏差。
  • 清晰处理正式文件、时效要求与后续补件。

隐私政策

你们如何处理我的文件和联系方式?

仅收集评估需求与协调交付所需的联系方式、项目说明和上传文件。文件保存在受控存储中,与报价编号关联,便于后续跟进,访问范围限定在当前需求处理过程中。

先沟通笔译或口译需求

先提供核心信息,优译灵会建议更高效的提交路径。